Episode 91 de "Cap Danger"
s05e12 Le Champion des champions

Titre français: Le Champion des champions
Titre original: The Return of Sugar Ray

Diffusion originale: 19/12/1988 sur CBC

Réalisé par: Alan Simmonds
Ecrit par: Stephen Dewar

Acteurs secondaires: David Longworth (Tork), Harvey Chao (David Mah), R.G. Miller (Dusty Scott)