Episode 85 de "Cap Danger"
s05e06 Le Mal du pays

Titre français: Le Mal du pays
Titre original: Blues for Adam

Diffusion originale: 07/11/1988 sur CBC

Réalisé par: Alan Simmonds
Ecrit par: Charles Lazer

Acteurs secondaires: James Crescenzo (Police Officer), Dee Jay Jackson (Ticket Clerk), P. Lynn Johnson (Sally Berman), Tom McBeath (David Berman), Todd Shaffer (Pete), Margaret Langrick (Jenny)