Episode 72 de "Cold Squad, brigade spéciale"
s05e13 Ambleton

Titre: Ambleton

Diffusion originale: 02/03/2002 sur CTV

Réalisé par: Gary Harvey
Ecrit par: Shelley Eriksen

Acteurs secondaires: Timothy Webber (Desmond Cage), Ellie Harvie (Shelley Mack), Melanie Blackwell (Andrea Wilkie), Pam Hyatt), Ben Odberg (Young Steede), Holly Ferguson (Ruby), Gerry Nairn (Gerry Meechcraft), Simon Farrar (Postal Worker), Madeline Elder (Lynn Ripley), Veena Sood (Cage's Lawyer), Ted Friend (News Anchor), Allie Safarik (Michelle Ripley), Scott Witty (Young Cage), Vicki Gabereau (Herself), Jerome Walliser (Dennis Ripley), Ryan Egan (Government Worker), Norma Campbell (Aunt Gladys), Don McEachern (Opportunistic Lawyer), Bill Waters (Bartender)