Personnages de "Cold Squad, brigade spéciale"
 Ali McCormick (Julie Stewart) | Nick Gallagher (Paul Boretski) | Tony Logozzo (Michael Hogan) |
| | ||
Sam Fisher (Jay Brazeau) | Jill Stone (Joy Tanner) | James Kai (Hiro Kanagawa) |
| | ||
Lloyd Mastrowski (Paul Coeur) | Christine Liu (Linda Ko) | Larry Iredell (Eli Gabay) |
| | ||
Vince Schneider (Jerry Wasserman) | Simon Ross (Peter Wingfield) | Bill Overmyer (Allan Lysell) |
| | ||
Jackie Cortez (Lori Ann Triolo) | Eddie Carson (Bob Frazer) | Frank Coscarella (Stephen McHattie) |
| | ||
Mickey Kollander (Tamara Craig Thomas) | Nicco Sevallis (Gregory Calpakis) | Manny Needlebaum (Richard Ian Cox) |
| | ||
Bernice Boyle (Sharon Alexander) | Len Harper (Matthew Bennett) | Andrew Pawlachuk (Gary Chalk) |
| | ||
Christine Wren (Joely Collins) | Samantha Walters (Sonja Bennett) | Ray Chase (Tahmoh Penikett) |
