Episode 6 de "Cold Squad, brigade spéciale"
s01e06 Salty Cheever

Titre: Salty Cheever

Diffusion originale: 27/02/1998 sur CTV
Première diffusion en France: 19/12/1999 sur France 3

Réalisé par: Anthony Atkins
Ecrit par: Ian Weir

Acteurs secondaires: Lloyd Berry), Renae Morriseau (Lydia Richardson), Ken Jones), Mark Acheson (Bruiser Boyfriend), Tantoo Cardinal (Theresa Sandiman), Ben Cardinal (Augie), Glen Roald), Mae Lingren)