Episode 42 de "Cold Case : affaires classées"
s02e19 Le cavalier noir
Titre français: Le cavalier noir
Titre original: Strange Fruit
Diffusion originale: 03/04/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 17/12/2005 sur Canal + Décalé
Réalisé par: Paris Barclay
Ecrit par: Veena Cabreros Sud
Acteurs secondaires: Francis Fallon (Worker #2), Dana Davis (Mathilde (65'), Billy Brown (Donald Williams ('63), Mimi Cozzens (Judith (05'), Drew Snyder (Billy Jones (63'), Ed Bernard (Donald Williams (05'), Mary Anne McGarry (Linda Callahan), Cyndi Martino (Mary Williams), Dallas McKinney (Kid #1), Cazimir Milostan (Sergeant), Melinda Allen (Judith (63'), Liana Liberato (Charlotte (63'), Sean Blakemore (Clyde (63'), Chaney Kley (Billy Jones (63'), Tripp Henningston (Tommy), DJ Wyatt (Will Jeffries (63'), Brian Glanney (Worker #1)
Résumé de l'épisode:
Le meurtre d'un adolescent noir, battu à mort au début des années soixante, n'a jamais cessé de hanter Jeffries. C'est même ce souvenir d'enfance qui l'a poussé à devenir policier. Il demande donc à Lilly Rush et à toute l'équipe de rouvrir le dossier. A mesure que l'enquête évolue, il apparaît que, si la famille de la victime souffrait de l'intolérance de certains voisins, cela n'avait pas empêché l'adolescent de se lier d'amitié avec une vieille dame de race blanche. Or, cette relation, qui n'était pas du goût de tous, pourrait bien avoir précipité sa perte.
Photos de l'épisode:
