Episode 37 de "Cold Case : affaires classées"
s02e14 L'amour pas la guerre
Titre français: L'amour pas la guerre
Titre original: Revolution
Diffusion originale: 20/02/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 26/11/2005 sur Canal + Décalé
Réalisé par: Alex Zakrzewski
Ecrit par: Liz W. Garcia
Acteurs secondaires: Jordana Spiro (Suzanne ('69), Bradley Snedeker (Terry ('69), Nick Cornish (Warren Cousins ('69), Susan Chuang (Frannie), Sulo Williams (Drummer ('69)), Skip O'Brien (Terry ('05), Michael O'Neill (Warren Cousins ('05), Ray Baker (Brian McCormick ('05), Joshua Harto (Bud ('69), Nicki Lynn Aycox (Christina), Colin Bain (Brian McCormick ('69), Marilyn McIntyre (Suzanee ('05), Serena Spencer (Anne McCormick), Dafidd McCracken (Patt McCormick), Sarah Jones (Ellie McCormick)
Résumé de l'épisode:
1969. Une jeune femme de dix-neuf ans est retrouvée morte dans l'appartement de son petit ami, lequel vient juste de s'enfuir au Canada pour éviter de partir au Viêtnam. L'enquête est réouverte lorsque le principal suspect refait surface, après plus de trente ans, pour assister à l'enterrement de son père. Appréhendé par la police, il clame son innocence en accusant ouvertement un autre homme. L'équipe de Rush reprend le dossier depuis le début. Parallèlement, Lilly demande à sa soeur des explications sur sa relation avec Valens.