Episode 31 de "Cold Case : affaires classées"
s02e08 Chasse aux sorcières
Titre français: Chasse aux sorcières
Titre original: Red Glare
Diffusion originale: 21/11/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 06/10/2005 sur Canal +
Réalisé par: Tim Matheson
Ecrit par: Dan Dworkin, Jay Beattie
Acteurs secondaires: Josh Randall (Elliot Garvey), Bob Papenbrook (Wade Ribble ('53), David Grant Wright (Mr. Jenkins ('53), Randy Oglesby (Howard Lang), Johnny Sneed (Harland Sealey ('53), Dion Anderson (Dean Lang), Gilbert Glenn Brown (Renaldo Copely ('53), Ellen Geer (Kay Lang), Rita Zohar (Reina Kraus), Patricia Forte (Claire Copely), Kimberly Quinn (Kay Lang ('53), Kendre Berry (Robert ('53), Iva Hasperger (Reina Kraus ('53), Patrick J. Adams (Dean Lang ('53), Bucky Dominik (Norman ('53), Emily Montague (Heather ('53), Bob Papenbrock (Wade Ribble ('53)
Résumé de l'épisode:
La chasse aux sorcières contre les communistes, lancée en 1950, revient hanter ses survivants quand Rush et ses collaborateurs réexaminent un meurtre non élucidé.