Episode 29 de "Cold Case : affaires classées"
s02e06 Soirée pyjama
Titre français: Soirée pyjama
Titre original: The Sleepover
Diffusion originale: 07/11/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 25/09/2005 sur Canal + Cinéma
Réalisé par: Emilio Estevez
Ecrit par: Liz W. Garcia
Acteurs secondaires: Abigail Mavity (Rita Baxter), Daveigh Chase (Ariel Shuman ('90), Fred Koehler (Neil Beaudry), Judy Prescott (Kelly Baxter), Nicholas Guest (Jason Beaudry), Ashley Rose Orr (Tiffany O'Connell ('90), Kevin McCorkle (Det. Gil Sherman), Mary Chris Wall (Holly Beaudry), Emma Bates (Ariel Shuman), Carly Schroeder (Brandi Beaudry ('90), Virginia Williams (Brandi Beaudry), Chaffee Graham (Neil Beaudry ('90), Dawn Stahlak (Tiffany O'Connell)
Résumé de l'épisode:
Quand une jeune femme est retrouvée morte, étranglée et vidée de son sang, dans le local d'une piscine, Rush et ses détectives réalisent que ce nouveau crime fait ressurgir le meurtre irrésolu d'une fillette de 12 ans, assassinée en 1990 durant une nuit blanche chez un adolescent dérangé, Brandi. En effet, c'est le frère de Brandi qui est arrêté pour le meurtre de la jeune femme, et sa confession ramène les détectives à l'ancienne affaire.
Photos de l'épisode:
