Episode 16 de "Cold Case : affaires classées"
s01e16 L'Indic
Titre français: L'Indic
Titre original: Volunteers
Diffusion originale: 07/03/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 29/10/2004 sur Canal +
Réalisé par: Allison Anders
Ecrit par: Jan Oxenberg
Acteurs secondaires: Michael Harney (Charlie Rinzler), Karen Austin (Terri Maxwell), Chris Sarandon (Adam Clarke), Maggie Grace (Renee ('69), Elayn Taylor (Colette Ferguson), Riley Schmidt (Adam Clarke ('69), Mary Joan Negro (Renee), Trever O'Brien (Charlie Rinzler ('69), Garland Whitt (Gerard Gary), Katee Sackhoff (Terri Maxwell ('69), Jocko Sims (Lionel Royce ('69), Jim Gleason (Dr. Leo Linden ('69), Doug Spinuzza (Illegal Abortion Doctor), Terrence Flack (Lionel Royce), Jason L. Miller (Jonny), Milauna Jemai (Colette Ferguson ('69), Amber Nicole Benson (Julia), Watson Watring (Dr. Leo Linden)
Résumé de l'épisode:
En 1969, l'avortement était illégal. Deux jeunes, une blanche et un noir, vivant en communauté hippie, aident des très jeunes femmes en détresse à trouver le réseau J.A.N.E qui leur offre de bonnes conditions d'avortement. Leurs corps sont retrouvés sous les combles d'un immeuble construit en 1969 et détruit pour devenir un parking...
Photos de l'épisode:
