Episode 16 de "Cleopatra 2525"
s02e02 Baby Boom

Les hel et le Sarge sont à un salon de bronzage virtuel quand un combat éclate entre le barkeeper et un type feisty. Les dames essayent d'intervenir, mais les jets de barkeeper le type outre d'un atterrissage et le type transforme en traître pendant qu'il tombe en bas de l'axe. Le traître est décapité par un comble de dépassement et un extracteur des crochets sa tête et télécharge son information au mutant mauvais Sluggo. En attendant, les hel et le Sarge trouvent un garçon abandonné de bébé au salon de bronzage et figurent qu'il doit avoir appartenu au type jeté du rebord. Ils reviennent au laboratoire de Mauser avec l'enfant et les faons de Cleopatra au-dessus de lui. Mauser produit de l'hologramme du bébé dans un effort de trouver ses gardiens. Plus tard, Sluggo apprend de la tête de traître que le bébé a été programmé par les bailies être une bombe. La réalisation de cet enfant peut être des capitaux, extracteurs de dégagements de Sluggo pour les rechercher. En attendant, Mauser plac les gardiens du bébé et les chefs d'équipe au salon de bronzage pour le retourner. Mais quand les gardiens supposés ne peuvent pas produire leur gardien étiquette, les dames réalisent qu'ils traitent des extracteurs. Une bataille éclate et l'équipe prend rapidement le dessus. Les éboueurs les admettent ont été envoyés par Sluggo pour récupérer le bébé après étude que c'est une bombe de Bailey. Mauser entre en contact avec des hel et lui indique que le bébé a été infusé avec une mutation de gène de réplique de cellules qui causera une réaction en chaîne en huit minutes qui inciteront le bébé à éclater. Exprimez les ordres ils pour apporter l'enfant en bas âge à la surface la détoner, mais l'équipe choisit de rechercher la tête et la recherche de traître d'une solution alternative. Le trio entre dans les sièges sociaux d'extracteur avec le bébé. Chacun mais Sluggo se sauve et les notations de hel sur le traître se dirigent et des travaux avec Mauser pour répandre l'enfant en bas âge de temps-bombe. Une minute avant détonation, Sluggo s'échappe, jurant pour obtenir même, et les pousses une de Sarge de ses bras au loin. Dans les secondes finales, le barkeeper, qui a à l'origine aidé le traître à planter le bébé dans le salon de bronzage, éclate dans et commence à combattre Sarge. Les hel et le Mauser localisent la cellule subie une mutation originale et un laser d'un tube curatif l'efface. Sarge tue le barkeeper et le soulagement remplit salle pendant que chacun réalise que le bébé a été désamorcé. L'équipe retourne plus tard l'enfant en bas âge à ses parents biologiques.