Episode 35 de "Bugs"
s04e05 Satellite en péril
Titre français: Satellite en péril
Titre original: Hell and High Water
Diffusion originale: 08/08/1998 sur BBC 1
Première diffusion en France: 06/03/1999 sur M6
Réalisé par: Christopher King
Ecrit par: Alex Stewart
Acteurs secondaires: Alexi Kaye-Campbell (Paul Grey), Pippa Hinchley (Sarah), Conor McDermottroe (Liam), David Kangas (Grant), Paul Kavanagh (Ryan)
Résumé de l'épisode:
Un satellite menace de s'écraser sur la Terre…