Episode 4 de "Boomtown"
s01e04 Chimère
Titre français: Chimère
Titre original: Reelin' In The Years
Diffusion originale: 20/10/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 10/01/2004 sur Canal +
Réalisé par: Bobby Roth
Ecrit par: Laurence Andries
Acteurs secondaires: Tracey Walter (Dwayne), Richard Erdman (Kevin's Dad), Tommy Hinkley (Flannery), Henry G. Sanders (Sergeant), April Grace (Cynthia), Chris Mulkey (Kevin Van Horn), Patricia Wettig (Sharon Loftin), Rino Romano (Paul Turcotte in 1976), Alexander Gould (Tom Turcotte in 1976), Jeffrey S.S. Johnson (Victor Alfandre), Simone Sullivan (Pregnant Woman)
Résumé de l'épisode:
En route pour le restaurant où l'attend son coéquipier, Bobby assiste à l'agression d'une jeune femme, victime d'un vol à l'arraché. Il se lance alors à la poursuite du chapardeur et parvient à le maîtriser. Lors de son interrogatoire, ce dernier, soucieux d'éviter les poursuites judiciaires, propose à Bobby et Joel de leur indiquer l'endroit où se cache Chimère, une tueuse de flic en cavale depuis vingt-cinq ans...
Photos de l'épisode:
