Episode 3 de "Boomtown"
s01e03 Sous pression
Titre français: Sous pression
Titre original: Squeeze
Diffusion originale: 13/10/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 10/01/2004 sur Canal +
Réalisé par: Jon Avnet
Ecrit par: Michelle Ashford
Acteurs secondaires: Gregg Henry (Robert Colson), Adam Vernier (Burt Bettle), Jessica Lundy (Vivian Colson), David Burke (Jay Colson), Kim Rhodes (Julia Sloan), Dan Byrd (Eddie Colson), Deborah May (Ellen Little), Kim Murphy (Susan), Lisa Cerasoli (Mia Lang), Ali Hillis (Melanie Stone)
Résumé de l'épisode:
David McNorris est furieux : Robert Colson, le très médiatique avocat qu'il poursuivait pour le meurtre de sa petite amie, vient d'être acquitté faute de preuves. Convaincu de sa culpabilité, il pousse Joel et Bobby à poursuivre leurs investigations. Ces derniers s'empressent de faire pression sur Jay, le frère du suspect, qui a fourni un alibi à Colson pour le soir du drame...