Episode 18 de "Bones"
s01e18 La malédiction du pirate

Au fond d'un trou de forage, des ouvriers découvrent le corps d'un homme tenant dans sa main un os vieux de 300 ans. Booth et Brennan doivent identifier la victime et élucider les motifs de ce crime qui semble avoir un lien avec le trésor et la malédiction de Barbe Noire...