Episode 3 de "Les anges de la nuit"
s01e03 Copie conforme
Titre français: Copie conforme
Titre original: Prey for the Hunter
Diffusion originale: 23/10/2002 sur WB
Première diffusion en France: 11/02/2004 sur TF6
Réalisé par: Chris Long
Ecrit par: Edward Kitsis, Adam Horowitz
Acteurs secondaires: Charlene Hall (Kindley Teacher), Autumn Reeser (Girlfriend), Nathan Holland (Carl), Callie de Fabry (Gabby), Robert Patrick Benedict (Gibson Kafka), Josh Waters (Frosty), Joe Flanegan (Claude Morton)
Résumé de l'épisode:
Reese et Helena s'affrontent alors qu'ils sont à la recherche d'un tueur en série capable de voler les pouvoirs des surhumains...