Episode 9 de "Frères d'armes"
s01e09 Pourquoi nous combattons
Titre français: Pourquoi nous combattons
Titre original: Why We Fight
Diffusion originale: 28/10/2001 sur HBO
Première diffusion en France: 19/08/2002 sur France 2
Réalisé par: Phil Alden Robinson
Ecrit par: Erik Jendresen
Résumé de l'épisode:
L'offensive des alliés se poursuit. Les troupes pénètrent sur le territoire allemand. Parmi les bataillons engagés dans les combats, l'Easy Compagny occupe une position clé. Dans une forêt, les hommes tombent sur un camp de concentration et découvrent avec horreur les prisonniers abandonnés par leurs géoliers...
