Episode 3 de "Alien Nation"
s01e03 Fountain of Youth
Titre: Fountain of Youth
Diffusion originale: 25/09/1989 sur Fox
Première diffusion en France: 03/03/2000 sur Série Club
Réalisé par: John McPherson
Ecrit par: Diane Frolov
Acteurs secondaires: Jason Beghe (Trenner), Joel Polis (Windsor), Susan Gibney (Harriet Beecher), Gretchen Graham (Lisa), Robert V. Barron (Celinite Priest), Crystal Carson (Celeste), Randy Harrington (Man), Wendy Kapland (Beth Meadows), Barry Del Sherman (Executive), Liz Torres (Pathologist), Bonnie Urseth (Mrs. James)
Résumé de l'épisode:
Un officier de police techtonèse est blessé en sauvant la vie de George. Il meurt peu après sur la table d'opération de l'hôpital, où travaille un ami de Sikes. Les deux policiers apprenent qu'il ne s'agit pas du premier décès de ce genre…
