Episode 66 de "Alias"
s03e22 Objectif ultime
Titre français: Objectif ultime
Titre original: Resurrection
Diffusion originale: 02/05/2004 sur ABC
Première diffusion en France: 20/07/2004 sur Téva
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: Jeff Pinkner
Acteurs secondaires: Isabella Rossellini (Katya Derevko), Cotter Smith (Agent Foster), Burt Bulos (Safe House Agent), Kendall Clement (Hospital Guard No. 1), Cosimo Canale (Foreman), Ed Brigadier (Kaufmann), Jordi Caballero (Technician), Michael Guarnera (Agent), Mia Maestro (Nadia Santos), Andrea Lwin (EMT), Eddie Diaz (Hospital Guard No. 2), Roland De La Maza (E.R. Doctor)
Résumé de l'épisode:
Lauren tente de récupérer l'équation dessinée par Nadia avant que Marshall parvienne à la décrypter. L'équation doit révéler les coordonnées d'un endroit qui mènera à Rambaldi... Sydney s'inquiète du comportement inconscient de Vaughn. Sa haine envers Lauren le pousse à agir sans se soucier des conséquences et des vies qu'il met en danger...
