Episode 34 de "Supercopter"
s02e22 Soif d'aventures

Titre français: Soif d'aventures
Titre original: A Short Walk to Daylight

Diffusion originale: 13/04/1985 sur CBS

Réalisé par: Virgil Vogel
Ecrit par: Robert Blees, Dorothy Robinson

Acteurs secondaires: Ismael 'East' Carlo (Sergeant [as Ismael Carlo]), Jill Whitlow (Kay), John Aniston (Colonel Alzar), Ricardo Lopez (Miguel), Philip Paley (Ernie), Robert Chestnut (Cookie), Brian Farrell (Ozzie Hathaway)