Episode 33 de "Supercopter"
s02e21 Le Mont Catherine

Titre français: Le Mont Catherine
Titre original: Eruption

Diffusion originale: 06/04/1985 sur CBS

Réalisé par: Tom Blank
Ecrit par: T.S. Cook, Kevin Hartigan

Acteurs secondaires: Angela Cartwright (Mrs. Cranovitch), William Cort (Lester Bowden), Laraine Day (Amelia Davenport), Christina Hart (Mrs. Cove), Taylor Lacher (Chief Crammins), Juanita Mahone (Mary Avery), Rusty McClennon (Limo Driver), Mills Watson (John Cove), John David Yarborough (Pilot)