Episode 35 de "7 jours pour agir"
s02e14 Un homme trop averti
Titre français: Un homme trop averti
Titre original: Deja Vu All Over Again
Diffusion originale: 23/02/2000 sur UPN
Première diffusion en France: 19/10/2002 sur M6
Réalisé par: Charlie Correll
Acteurs secondaires: Hagan Beggs (Guide [Everett Wingate]), Grace Una (Susie), Ed Hong-Louie (Old Timer), Peter New (Delivery Man), Garvin Cross (MIB), Michelle Goh (Michelle Shing), Yee Jee Tso (Bobby), Brent Chapman (Aussie), Ursula Brooks (Dr. Lola Manson), Giorgio Miyashita (Kendo Master), James Pax (The Interrogator (Ling Wu))
Résumé de l'épisode:
Suivant les ordres de l'agence nationale de sécurité, Bradley Talmadge se rend en Colombie britannique pour y passer des vacances. Un soir, il est kidnappé par des hommes armés qui le conduisent dans un hangar…
