Episode 2 de "7 jours pour agir"
s01e02 Etat de siège (2/2)

Titre français: Etat de siège (2/2)
Titre original: Pilot (2/2)

Diffusion originale: 07/10/1998 sur UPN
Première diffusion en France: 12/09/1999 sur M6

Réalisé par: John McPherson
Ecrit par: Christopher Crowe

Acteurs secondaires: Thomas Knickerbocker (Speaker of the House), Katherine Cannon (Phyllis), Gregory McKinney (Delta Boss), Tony Sears (Technician), Eric Whitmore (Agent), Glenn Martin (Biosuit), Wiley Pickett (Inmate #1), Carl Ciarfalio (Cadre Member #1), Mark Colson (Russian Paratrooper), Randy Thompson (Secret Serviceman), Don Brunner (Pilot), L. Sidney (Yarborough), Jordan Lund (Press Secretary), Peter J. Lucas (Karl Pretznef), Mark Stefanich (Cadre Member #2), Bob Bancroft (Doctor), Michael Crider (Psychiatrist), Jim Meskimen (Technician Bill), Jenna Lyn Ward (Patricia Parker), Endre Hules (Trotsky), Charles Guardino (Security Guard), Jay Edward Anthony (Chechen Rebel), Leyna Nguyen (Reporter #1), Cary Pfeffer (Reporter #2), Steve Potter (Tourist Husband), Katherine Drake (Tourist Wife), Kerry Kilbride (Reporter #3), Ted Mattison (Aide), Jim Harlow (Air Policeman), Sarah Rose Potter (Tourist Daughter), Lisa Williams (Sportsbook Girl), Randall Peterson (Pig Farmer), Carl Gilliard (Technocrat), Dennis J. Lau (Tattooist), Tom Murray (Sportscaster), James Salame (Young Military Guy), Roland Gibbons (Jimmy Parker), Vladimir Orlov (Cadre Member #3), G. Eric Miles (Candidate #1), Rick Telles (Candidate #2), Timothy Dale Agee (Candidate #3), Adam Gregor (Fisherman), George Russo (Inmate #2), Anthony Winters (Messenger), Stacey Stone (Operator), Darrel Casalino (Russian Cadre (uncredited)), Alex Veadov (Valensky)

Résumé de l'épisode: