Episode 96 de "24"
s04e24 06h00 - 07h00
Titre français: 06h00 - 07h00
Titre original: Day 4: 6:00 A.M.-7:00 A.M.
Diffusion originale: 23/05/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 09/02/2006 sur Canal +
Réalisé par: Jon Cassar
Ecrit par: Howard Gordon, Robert Cochran
Acteurs secondaires: Patrick Kilpatrick (Dale Spaulding), Dennis Haysbert (David Palmer), John Allen Nelson (Walt Cummings), Ping Wu (Su Ming), Vic Chao (Agent McCallan), Robert Cicchini (Howard Bern), Joseph Hacker (Press Secretary), Kelly Gullett (CTU Agent), Michael Borgschulte (F-18 Pilot)
Résumé de l'épisode:
Les Chinois continuent leur enquête pour découvrir le responsable de l'attaque qui a causé la mort du consul. Malgré, les efforts de la CAT pour brouiller les pistes, ils ont retrouvé l'agent identifié par leurs caméras de surveillance qui leur permettra de remonter jusqu'au coupable... Jack parvient à arrêter Mandy. Mais celle-ci refuse de coopérer tant qu'elle n'a pas un document signé par le Président qui lui assure l'immunité. Cependant, Palmer apprend qu'elle est celle qui lui avait tiré dessus 4 ans plus tôt...
Photos de l'épisode:
