Episode 89 de "24"
s04e17 23h00 - Minuit
Titre français: 23h00 - Minuit
Titre original: Day 4: 11:00 P.M.-12:00 A.M.
Diffusion originale: 11/04/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 19/01/2006 sur Canal +
Réalisé par: Jon Cassar
Ecrit par: Duppy Demetrius
Acteurs secondaires: Claudette Mink (Kelly Girard), Mesan Richardson (Simmons), John Allen Nelson (Walt Cummings), Matt Gallini (Mahnesh), Dan Lundy (Rescue Worker), Michael P. Lugar (Pilot)
Résumé de l'épisode:
La CAT n'a pas pu empêcher un attentat visant Air Force One. Le moment est grave ! L'avion a-t-il explosé ? S'est-il écrasé ? Le Président est-il toujours en vie ? Des équipes de sauvetage sont envoyés pour constater l'étendue des dégâts, venir en aide aux survivants, si survivants il y a, et récupérer la mallette qui contient les codes et endroits de tout l'arsenal nucléaire du pays. Entretemps, à la Maison Blanche, le vice-Président est prévenu qu'il va devoir prendre les choses en main et rassurer le peuple américain...