Episode 83 de "24"
s04e11 17h00 - 18h00
Titre français: 17h00 - 18h00
Titre original: Day 4: 5:00 P.M.-6:00 P.M.
Diffusion originale: 28/02/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 29/12/2005 sur Canal +
Réalisé par: Jon Cassar
Ecrit par: Joel Surnow, Michael Loceff
Acteurs secondaires: Mauricio Mendoza (Dr. Sanford), Richard Marcus (Forbes), Nadine Ellis (Nurse), Diego Serrano (Agent Solarz), Brandon Barash (Brandon CTU Tech), Angela Goethals (Maya Driscoll)
Résumé de l'épisode:
Le nom du mari d'audrey figure sur le bail de la société qui possède le bâtiment dans lequelles terroristes ont monté leur affaire. Jack mène un interrogatoire musclé pour amener Paul à parler... Marwan, le chef des opérations, s'active pour faire fondre les réacteurs restants à l'aide du contrôleur. Il ordonne à ses hommes de tuer Curtis, l'agent de la CAT qu'ils retiennent prisonnier dans le même immeuble...
Photos de l'épisode:
