Episode 82 de "24"
s04e10 16h00 - 17h00
Titre français: 16h00 - 17h00
Titre original: Day 4: 4:00 P.M.-5:00 P.M.
Diffusion originale: 21/02/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 22/12/2005 sur Canal +
Réalisé par: Brad Turner
Ecrit par: Stephen Kronish, Peter M. Lenkov
Acteurs secondaires: Diego Serrano (Agent Solarz), Andrew Putney (Driver)
Résumé de l'épisode:
Navi Araz, l'un des hommes liés aux attaques terroristes du matin, retient son fils, Behrooz,en otage. L'épouse, Dina, est prête à coopérer avec la CAT si ceux-ci parviennent à sauver son garçon. Toute l'équipe s'organise alors pour neutraliser Navi Araz... Curtis interroge Marianne Taylor. Il tente de la convaincre de coopérer avec la CAT... Après avoir été torturée par méprise, Sarah Gavin accepte, vu le contexte de crise, de rester travailler pour apporter son aide...
Photos de l'épisode:
