Episode 79 de "24"
s04e07 13h00 - 14h00
Titre français: 13h00 - 14h00
Titre original: Day 4: 1:00 P.M.-2:00 P.M.
Diffusion originale: 31/01/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 15/12/2005 sur Canal +
Réalisé par: Ken Girotti
Ecrit par: Joel Surnow, Michael Loceff
Acteurs secondaires: Michael Bofshever (CTU Doctor), Lawrence Monoson (Gary), Robertson Dean (Henry Powell), Mark Thompson (Reporter), Nadine Ellis (CTU Nurse), Kelvin Han Yee (Craig Erwich)
Résumé de l'épisode:
La CAT découvre que l'enlèvement de Heller n'était qu'une couverture pour une attaque de plus grande ampleur. Les terroristes ont utilisé la diffusion du procès pour surcharger le réseau internet et détourner l'attention. Ils sont désormais en possession d'une technologie volée permettant de prendre le contrôle des 104 centrales nucléaires des Etats-Unis... Audrey pense avoir rencontré l'un des types présents à l'entrepôt lors d'une soirée. Jack veut lui faire visualiser les vidéos de surveillance du dîner en question pour lui permettre d'identifier cet homme : leur unique piste...
Photos de l'épisode:
