Episode 80 de "24"
s04e08 14h00 - 15h00
Titre français: 14h00 - 15h00
Titre original: Day 4: 2:00 P.M.-3:00 P.M.
Diffusion originale: 07/02/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 15/12/2005 sur Canal +
Réalisé par: Ken Girotti
Ecrit par: Stephen Kronish, Peter M. Lenkov
Acteurs secondaires: Roxanne Day (Jen Slater), Butch Klein (Eric Richards), Michael Hyatt (Marcy), Vince Duvall (Pilot), Robertson Dean (Henry Powell), Tom McCafferty (First Secret Service Man), Hector Luis Bustamante (Dr. Martinez)
Résumé de l'épisode:
Edgar est parvenu à maîtriser la plupart des centrales nucléaires du pays. Mais 6 restent encore sous le contrôle des terroristes. En possession du contrôleur supérieur, ceux-ci peuvent provoquer la fusion nucléaire de chacune des centrales. La Garde Nationale est alertée et le Président ordonne l'évacuation des 6 villes concernées... Tony vole au secours de Jack et Audrey. Il les héberge chez lui le temps qu'ils procèdent à l'identification. Bauer prévient Heller qu'il y a une taupe à la CAT... Marianne, toujours en poste, doit trouver un moyen de détourner les soupçons...
Photos de l'épisode:
