Episode 66 de "24"
s03e18 06h00 - 07h00
Titre français: 06h00 - 07h00
Titre original: Day 3: 6:00 A.M.-7:00 A.M.
Diffusion originale: 18/04/2004 sur Fox
Première diffusion en France: 20/11/2004 sur Canal +
Réalisé par: Ian Toynton
Ecrit par: Howard Gordon, Evan Katz
Acteurs secondaires: Brigid Brannagh (Kathy McCartney), J. Scott Shonka (CTU Security Guard), Doug Savant (Craig Phillips), Patrick Fabian (William Cole), Roger Ranney (Infected Male Hotel Guest), Bryan Rasmussen (Agent Ed Miller), Joe D'Angerio (Osterlind), Mandy June Turpin (Infected Female Hotel Guest)
Résumé de l'épisode:
Pendant que Jack se prépare à tuer Chappelle selon les ordres de Stephen Saunders, Chase et une équipe d'élite de la cellule antiterroriste encerclent l'appartement de celui-ci. Michelle apprend qu'un homme exposé au virus s'est échappé de l'hôtel…
Photos de l'épisode:
