Episode 50 de "24"
s03e02 14h00 - 15h00
Titre français: 14h00 - 15h00
Titre original: Day 3: 2:00 P.M.-3:00 P.M.
Diffusion originale: 04/11/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 25/09/2004 sur Canal +
Réalisé par: Jon Cassar, Ian Toynton
Ecrit par: Joel Surnow, Michael Loceff
Acteurs secondaires: Carlos Gomez (Luis Annicon), Kett Turton (Tim), Darin Cooper (Don (The Landlord)), Lauren Storm (Jenna), Norman Compton (Ed), Lucinda Jenney (Helen Singer)
Résumé de l'épisode:
Des terroristes menacent de propager un virus mortel dans Los Angeles si Ramon Salazar n'est pas libéré. D'après le Dr Macer, ce virus agit très vite. Aucun vaccin ou antidote n'est connu. Wayne fait savoir à la CAT que le Président ne cèdera à aucune menace terroriste. Le principal suspect: Hector Salazar, le frère du détenu... Chase s'inquiète pour Jack qu'il sait accro à la drogue...
Photos de l'épisode:
