Episode 36 de "24"
s02e12 19h00 - 20h00
Titre français: 19h00 - 20h00
Titre original: Day 2: 7:00 P.M.-8:00 P.M.
Diffusion originale: 11/02/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 25/10/2003 sur Canal +
Réalisé par: Fred Keller
Ecrit par: Evan Katz
Acteurs secondaires: Steven Culp (Agent Ted Simmons), Bernard White (Imam Al Fulani), Dane Northcutt (Trap Door Agent), Ike Bram (Fareed), Shaheen Vaaz (Ali's Wife), Marc Casabani (Omar), Val Lauren (Agent Randy Murdoch), Raja Fenske (Asad)
Résumé de l'épisode:
Warner donne à la CAT quelques éléments de l'histoire de Marie. Cette dernière a une conversation téléphonique avec sa soeur Kate. Jack tente une nouvelle technique pour rendre un suspect vulnérable. Mason demande à Tony de stopper ses recherches qu'il entrepend pour retrouver Kim. Lynne enquête sur Sherry