Episode 35 de "24"
s02e11 18h00 - 19h00
Titre français: 18h00 - 19h00
Titre original: Day 2: 6:00 P.M.-7:00 P.M.
Diffusion originale: 04/02/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 25/10/2003 sur Canal +
Réalisé par: Fred Keller
Ecrit par: Gil Grant
Acteurs secondaires: John Eddins (Agent Richards), Steven Culp (Agent Ted Simmons), Edward Edwards (Colonel Lamb), Faran Tahir (Mosque Guy #1), Carmen Mormino (Randall Sikes), Michael James Reed (Foreman)
Résumé de l'épisode:
Kate Warner s'avère être l'unique personne en mesure de parvenir à identifier Syed Ali. De fait, elle accompagne Jack dans sa traque du terroriste. Hélas, la crédibilité de Kate est bientôt mise à mal, lorsque la CAT découvre que sa soeur, Marie, vient de tuer son fiancé, Reza...