Episode 34 de "24"
s02e10 17h00 - 18h00
Titre français: 17h00 - 18h00
Titre original: Day 2: 5:00 P.M.-6:00 P.M.
Diffusion originale: 14/01/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 18/10/2003 sur Canal +
Réalisé par: Rodney Charters
Ecrit par: David Ehrman
Acteurs secondaires: John Eddins (Agent Richards), Donzaleigh Abernathy (Assistant), Aki Avni (Moshen)
Résumé de l'épisode:
Jack parvient à trouver un moyen de se sauver la mise, puis ne tarde pas à découvrir un tatouage, qui lui révèle qui a ouvert le feu sur l'avion, et décide d'avertir Palmer. Miguel, lui, trouve un plan pour ne pas retourner à Los Angeles avec Kim…