Episode 33 de "24"
s02e09 16h00 - 17h00
Titre français: 16h00 - 17h00
Titre original: Day 2: 4:00 P.M.-5:00 P.M.
Diffusion originale: 07/01/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 18/10/2003 sur Canal +
Réalisé par: Rodney Charters
Ecrit par: Howard Gordon
Acteurs secondaires: Terry Bozeman (Richard Armus), Michael Cudlitz (Agent Rick Phillips), Michael McGrady (CHP Officer Brown), Michael Holden (Ron Wieland)
Résumé de l'épisode:
Tandis que l'appareil est victime d'un problème en cours de vol, Jack tente, en vain, de faire avouer à Nina où se trouve la bombe. Au même instant, la CAT parvient à identifier le problème dont est victime le jet, tandis que Mason révéle à Tony son état de santé...
Photos de l'épisode:
