Episode 6 de "24"
s01e06 05h00 - 06h00
Titre français: 05h00 - 06h00
Titre original: 5:00 A.M.-6:00 A.M.
Diffusion originale: 18/12/2001 sur Fox
Première diffusion en France: 28/09/2002 sur Canal +
Réalisé par: Bryan Spicer
Ecrit par: Howard Gordon
Acteurs secondaires: Todd Jeffries (Claude Davenport), Ariel Felix (Anesthesiologist), Linda Klein (Surgical Nurse), Norma Maldonado (Nurse), Chuck Walczak (Ben), Suzan Brittan (Anchorwoman)
Résumé de l'épisode:
5 heures du matin: Tout va mal: David Palmer apprend que son fils a tué un homme suite au viol de sa soeur. Kim enterre le terroriste tué par son chef (Voir épisode précédent). Jack ignore toujours où se trouve sa fille, jusqu'à ce que l'un des responsable du rapt ne lui fasse quelques révélations...
