Episode 3 de "2030 CE"
s01e03 First Assignment

Titre: First Assignment

Diffusion originale: 20/02/2002 sur YTV

Réalisé par: Rob De Lint
Ecrit par: Yan Moore

Acteurs secondaires: Amy Couldwell (Nexes HR Recoption), Melissa Campbell (Anchor Pesron), Paige Bannister (Molly)