Episode 2 de "2030 CE"
s01e02 Ch-Ch-Ch-Changes
Titre: Ch-Ch-Ch-Changes
Diffusion originale: 13/02/2002 sur YTV
Réalisé par: Rob De Lint
Ecrit par: Dennis Foon
Acteurs secondaires: Kristopher Turner (Chief Trainer), David Robertson (Uncle Jake Greyson), Linsday Carroll (Operating Room Nurse), Melissa Campbell (Anchor Person), Jeremy Kozieic (Hospice Attendant), Leigh Enns (Phoenix Receptiomist)
