Episode 24 de "Tribunal central"
s02e11 Question de responsabilité

C'est la fin du mois. Le juge Rifkind est fatigué de la succession de cas sans intérêt envoyés par des policiers désireux d'augmenter leurs quotas d'arrestations. Un officier dans la police depuis 25 ans, laisse échapper la seule personne qu'il avait réussi à arrêter: une femme qui vendait de la drogue...