Episode 61 de "FBI : portés disparus"
s03e14 Écart de conduite
Titre français: Écart de conduite
Titre original: Neither Rain Nor Sleet
Diffusion originale: 10/02/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 23/04/2006 sur France 2
Réalisé par: Timothy Busfield
Ecrit par: Jan Nash
Acteurs secondaires: Pat Healy (Mark Ryan), Bob Morrisey (Tom King), Edward Edwards (Dr. Marsh), Ivonne Coll (Concebida Hernandez), Jon Huertas (Luis Alvarez), Monnae Michaell (Lori), Lombardo Boyar (Jorge Hernandez), Rob Moran (Scott Mohr), Hillary Tuck (Becky), Jowharah Jones (Shantel), Jessie Usher (Malcolm), Gabriela Lopez (Young Rosie), Louise Bennett (Young Concebida), Melissa Bickerton (Housewife), Mark Llewellyn (FBI Agent)
Résumé de l'épisode:
Rosie Diaz, une employée de la poste, a disparu pendant sa tournée. Sa camionette est retrouvée abandonnée, vidée d'une importante collection de jeux vidéos (d'une valeur de 12 000 dollars). Jack et son équipe se demandent si elle est une victime ou si elle a pris part au cambriolage.
