Episode 72 de "Viper"
s04e16 À chacun ses bulles

Titre français: À chacun ses bulles
Titre original: Tiny Bubbles

Diffusion originale: 20/03/1999 sur Syndication

Réalisé par: Robert Lee
Ecrit par: Susan Hamilton Brin

Acteurs secondaires: William S. Taylor (Josef Kwame), Andrew Airlie (Charles Peterson), John Bear Curtis (Bob Derevere), Brandy Ledford (Tina Bloom), Anthony Harrison (Frank Madden), Howard Siegel (Lionel Davis)