Episode 68 de "Viper"
s04e12 Une nuit d'enfer

Titre français: Une nuit d'enfer
Titre original: Seminar from Hell

Diffusion originale: 06/02/1999 sur Syndication

Réalisé par: Scott Williams

Acteurs secondaires: David Kaye (Mayor Tillman), Paul McGillion (John Kane), Greg Rogers (Mayor William Vaughn), Stephanie Niznik (Lena Weisinger), Dorian Harewood (Julian Wilkes), Patricia Harras (Denise Kaylen)