Episode 23 de "Viper"
s02e11 Les Pilotes
Titre français: Les Pilotes
Titre original: Breakdown on Thunder Road
Diffusion originale: 11/01/1997 sur Syndication
Acteurs secondaires: Ken Camroux (Dr. Straum), Seth Peterson (Robbie), Camille Mitchell (Ruth), David Dean (Matt Conlon)
