Episode 5 de "UFO, alerte dans l’espace"
s01e05 Une question de priorités

Titre français: Une question de priorités
Titre original: A Question of Priorities

Diffusion originale: 14/10/1970 sur ITV

Réalisé par: David Lane
Ecrit par: Tony Barwick

Acteurs secondaires: David Cargill (Car Driver), Mary Merrall (Mrs. O'Connor), Peter Halliday (Dr. Segal), Philip Madoc (Steven Rutland), Penny Spencer (SHADO Operative), Russell Napier (Dr. Green), Andrea Allan (Nurse), Barnaby Shaw (John Rutland), Richard Aylen (Alien)