Episode 2 de "Total Recall 2070"
s01e02 Des machines et des rêves - 2ème partie
Titre français: Des machines et des rêves - 2ème partie
Titre original: Machine Dreams (2)
Diffusion originale: 12/01/1999 sur ON TV
Première diffusion en France: 12/09/1999 sur Canal +
Réalisé par: Mario Azzopardi
Acteurs secondaires: Kim Coates (Winston), Anne Marie Loder (Carla), Scott Wickware (Security Officer), James Downing (Uniform Officer), Joseph Scoren (Jason), Jason Knight (Simon), Karen Holness (Rekall Receptionist), Damir Andrei (Forensic Psychiatrist), Kathryn Winslow (Maria Soodor), Alex House (Taavo Soodor), Hrant Alianak (Karl Gish), Jonathan Welsh (Harry), Bill MacDonald (Spencer Martin), Thomas Kretschmann (Nick Blanchard), Angelo Pedari (Mario Soodor), Carole Mackereth (Paula), John Bekavac (Robbie the Android)
Résumé de l'épisode:
La série se déroule en 2070, soit avant le film "Total Recall". Le meurtre d'un collègue de Hume et la disparition d'un adolescent semblent liés à des activités expérimentales illicites de la société Rekall...
