Episode 31 de "Titus"
s02e22 Le bout de la route

Titre français: Le bout de la route
Titre original: The Pit

Diffusion originale: 08/05/2001 sur Fox
Première diffusion en France: 26/12/2002 sur Canal +

Réalisé par: John Amodeo
Ecrit par: Robert Hawkins

Acteurs secondaires: Lisa Picotte (Girl #1)