Episode 10 de "Voleurs de charme"
s01e10 Le virus des banlieues
Titre français: Le virus des banlieues
Titre original: Home is Where the Heist is
Première diffusion en France: 27/04/2002 sur TPS Star
Réalisé par: Alan Myerson
Ecrit par: Nelson Soler
Acteurs secondaires: Armin Shimerman (Professor Conrad Haglar), Wanda De Jesus (Katrina Epstein), Brad Hawkins (Brad Jenkins), John Finn (George Lieser), Dawn Stern (Roxanne Cochrane), Lesley Fera (Carla Patterson), Julie White (Barb Lieser), Greta Sesheta (Selma Pauley), Jon Wellner (Harvey Reese), Jason McCune (Security Guard(omitted)), Rebecca Ryiz (Tiffany Jenkins)
Résumé de l'épisode:
Johnny et Rita accomplissent leur dernière mission. Il s'agit de retrouver une disquette contenant un virus informatique particulièrement destructeur, contre lequel la parade n'a pas encore été trouvée. Tous deux sont obligés de cohabiter dans la banlieue, et se surprennent à apprécier la vie à deux...
