Episode 4 de "Voleurs de charme"
s01e04 Le mauvais oeil
Titre français: Le mauvais oeil
Titre original: Bad Moon Rising
Diffusion originale: 19/10/2001 sur ABC
Première diffusion en France: 16/03/2002 sur TPS Star
Réalisé par: James Frawley
Ecrit par: James Frawley
Acteurs secondaires: Ming Lo (Security Guard), Mongo Brownlee (Officer Pearlman), Joe Camareno (Valet), Joe Grifasi (Mickey), Ron Roggé (Officer Sherman), Jodi Taffel (Officer Pinchuk), Barry Sigismondi (Desk Sergeant), Tomas Arana (Honigger), Dylan Neal (Drew), Penny Griego (Newscaster)
Résumé de l'épisode:
Johnny et Rita doivent se rendre au nouveau Mexique, et dérober une sculpture Maya découverte en Colombie par le professeur Clinghoffer, aujourd'hui propriété d'un musée. Alors que Johnny se persuade que l'effigie porte malheur, sa partenaire fait la connaissance d'un officier de police dont le charme ne la laisse pas indifférente...