Episode 199 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s09e17 Clairvoyance

Titre français: Clairvoyance
Titre original: Release

Diffusion originale: 05/05/2002 sur FOX
Première diffusion en France: 18/12/2002 sur M6

Réalisé par: Kim Manners
Ecrit par: David Amann

Acteurs secondaires: Jared Poe (Rudolph Hayes), Sal Landi (Nicholas Regali), Kipp Shiotani (Cadet #1), Victoria Gallegos (Follmer's Secretary), Avery Glymph (Diener), Kate Lombardi (Woman), Mandy Levin (Ellen Persich)