Episode 196 de "X-Files - Aux frontières du réel"
s09e14 Une vue de l'esprit

Titre français: Une vue de l'esprit
Titre original: Scary Monsters

Diffusion originale: 14/04/2002 sur FOX
Première diffusion en France: 27/11/2002 sur M6

Réalisé par: Dwight Little
Ecrit par: Thomas Schnauz

Acteurs secondaires: Brian Poth (Gabe Rotten), Scott Paulin (Jeffrey Conlon), Gavin Fink (Tommy Conlon), Robert Beckwith (FBI Cadet), Steve Ryan (Sheriff Jack Coogan)